It really comes down to how often Amazon updates a particular type of report or data point.
For instance, Amazon updates the Inventory Health report daily. Other Amazon reports are updated almost in real-time, hourly or every few hours.
As to Bindwise, our system checks data freshness on Amazon every few minutes. Therefore, when the source data in Amazon Seller Central changes, the data in your Google Sheets updates near-real-time.